Holiday in the CR:CZeCOTTourmapsEast BohemiaUNESCOCzech inspirationGEOFUN
loading...
Tourist navigator
Viki
Official tourist portal of Pardubice region
Czech Republic
Partly cloudy 20°C
the weather

Weather - Pardubice

14.5. (14:11)
today
Partly cloudy
20°C
15.5.
tomorrow
Partly cloudy
19°C/9°C
16.5.
ThursdayOvercast
16°C/10°C
17.5.
FridayPartly cloudy
16°C/9°C
Source: Weather Meteocentrum

Legal clause

Pardubický kraj, Organisation ID No.: 70892822, with registered office at Komenského náměstí 125, Pardubice, (hereinafter referred to as the "Operator") is the Operator of the internet site East-Bohemia.info, through which information and services are provided as defined by the content of the website (hereinafter referred to as the "Site") at the following domains:

  • boheme-est.info
  • bohemia-del-este.info
  • bohemia-orientale.info
  • czechy-wschodnie.info
  • east-bohemia.info
  • east-bohemia.ru
  • oost-bohemen.info
  • ostboehmen.info
  • vychodni-cechy.info

Information for users of this Portal about the protection of personal information

1) Personal information on the Portal is processed by the Pardubice Region, ID: 70892822, Registered Office: Komenského náměstí 125, Pardubice, (hereinafter the "Administrator"). It is also the operator of the Portal through which it provides the information and services defined by the Portal content on the above mentioned domains.

2) Data Protection Officer:

  • Name and surname: Mgr. David Venzara, MPA
  • Delivery address: Komenského nám. 125, 532 11 Pardubice
  • Electronic address: poverenec@pardubickykraj.cz
  • Phone: 466 026 117, 601 169 693

3) The processing of personal data is carried out based on the legal obligations of the administrator set out in the provisions of § 1 paragraph 4 of Act No. 129/2000 Coll., On Regions, as amended. Specifically, it is about fulfilling the duty to care for the all-round development of its territory and the needs of its citizens. One of the key items of care for the Region's territory is Tourism, where the Operator provides tourists with basic information on accommodation, meals and leisure activities on their territory through the Portal. Another legal obligation in this regard is regulated by Act No. 248/2000 Coll., On Support of Regional Development, as amended. Specifically, the provisions of Section 14 (3) b) and c), according to which the Operator approves and implements the development strategy of the region, monitors and evaluates its fulfillment (letter b)), and supports the development of the regions defined in the regional development strategy (letter c). The region's obligations thus defined are realized through the Portal, which helps to better focus on regional development planning and the allocation of funds for its implementation.

4) If you have ordered regular monthly newsletters, your personal information in the form of an email address is also used to send it. If you do not want to subscribe to the newsletter, just log out of the newsletter and click on the link in the newsletter. This deletes your email address from the database.

5) When processing personal data, there is no automated decision making on the basis of which acts or decisions involving interference with the rights or legitimate interests of citizens would be taken.

6) The administrator processes personal data through the Provider, which is World Media Partners, s.r.o. with its registered office at Táboritská 23, 130 00 Praha 3, ID 26208075 (hereinafter the "Processor"). The Processor is the owner and operator of the CZeCOT information system (more information at www.czecot.info), which collects and subsequently processes the personal information defined in Point 12 of this clause, and its subsequent placement on individual portals. Based on the contractual relationship with the trustee, the Processor is authorized and obliged to process the personal data of users in the scope and manner specified in this article. The Processor is authorized to process personal data provided by the user for use in all portals operated by, or the technical responsibillity of, the Processor. If the contractual relationship between the Administrator and the Processor ends, all rights in this clause must be exercised exclusively through the Processor, which will, after termination of the contractual relationship, become the Administrator.

7) Personal information is processed only for as long as necessary until the data owner expresses his/her wish to figure no longer on said Portal. After such a statement, personal data will be deleted unless there is a legal reason to keep them. This right may, of course, also apply to data relating to a legal person. These data will also be removed at your request.

8) While your personal information is being processed, you are entitled to:

  • Request information about the processing of your personal information
  • Require access to your personal data
  • Request correction of inaccurate personal data (if you believe that your personal data being processed in the region are inaccurate)
  • Request the deletion of your personal information, or require restrictions on its processing
  • Object to the processing of personal information
  • Require the relocation of personal informstion that you have provided to the Region
  • Lodge a complaint with the supervisor

9) Your requirements will always be properly assessed and settled in accordance with the relevant provisions of the General Regulation on the Protection of Personal Data (Regulation (EC) No 2016/679 of the European Parliament and of the Council on the Protection of Individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95/46 / EC).

10) You may express your dissatisfaction at being listed on the Portal at any time. You can express your dissatisfaction in any form that will allow it to be processed, but preferably to the Data Protection Officer, whose contact is given in point 2 of this document. Upon notification of dissatisfaction, your personal information will be removed as outlined in Section 7 of this document.

  • Users (registered visitors) of the Portal have the opportunity to check out online what data we hold on them, and to update them completely free of charge after logging in to https://users.czecot.com, or to deactivate or request deletion of their account.
  • The operators of the objects and entities presented have the option to update their data online and to update them completely free of charge via the administration www.aktualizuj.me or request to deactivate their display.

11) Apply your rights through the Personal Data Protection Officer whose contact is listed in point 2 of this document.

12) Within the Portal, the following personal information of users (registered visitors) is administered:

  • email address,
  • Other information you give voluntarily (name and surname, nickname, address, phone, date of birth).

13) Within the Portal, personal information may be displayed on objects, events or subjects presented, of this nature:

  • name and surname
  • email address
  • telephone

14) Personal data provided are processed (i.e. collected, stored and used) in particular for the purpose of:

  • use of services provided by a personal data administrator or by third parties such as cities in the region and individual tourist areas for the purposes of their tourist presentations and guides
  • Managing user accounts and customizing the services provided by the Personal Data Manager to the needs and interests of individual users
  • sending a newsletter as per point 4), in accordance with Act No. 480/2004 Coll., On Certain Information Society Services, as amended.

 

Cookies

The operator uses data files "cookies", which are stored on your device when visiting the portal. By using our services, you agree to their storage and use. You can use the tools in your browser to reject, disable or delete all cookies. If you reject or delete our persistent cookie, some features of our website will not be available to you, namely user login and the use of the trip planner tool.

Google Analytics, operated by Google, Inc., is used to measure and analyze website traffic. based on cookies. Within it, the detected IP addresses are anonymized and the remarketing service is not used. The storage of data in this service is not limited in time.

Hostile attacks

Any event with the aim of erasing, displacing or altering the contents of the web pages of the portal, with the exception of partners authorised to perform administration of the content, attacks with the intention of delaying or preventing reading of pages or impairing any of its functions, DoS, DDoS or other activity of a similar character shall be considered a criminal offence. In such a case the above information relating to personal data protection shall not apply. The identification data of the offender shall be handed to the police and other bodies without delay.

Guarantee and liability

Neither Operator, any employee thereof, the portal administrator, any employee thereof or co-worker shall accept any responsibility for the content of the web pages of the portal, and shall not guarantee the accuracy or completeness of the information, graphics, text, references or other materials made available here, and shall not be liable for any special, indirect, secondary or consequent damages, including but not limited to lost income or lost profit which may occur due to the use of these materials. The content is provided without guarantee of any time and is entirely at the user’s own risk.

Protection of copyright

The portal is the work of an author, both as a whole and in its individual parts. Copyright is owned and administered by Operator.
It is permitted to save excerpts from the web pages of the portal on a local computer and to print out copies thereof only for personal, non-commercial use. Any other manner of use, reproduction, adaptation, adjustment, other alteration, distribution or saving of the web sites of the portal in any form and using any means, either in whole or in part, without prior written consent from Operator, is prohibited.

Products and services of partners listed on the web pages, as well as information about them and images thereof, as well as further works, may be protected by further rights of the affected persons. The names and indications of products, services, companies, persons, societies and organisations may be registered trademarks of the relevant owners. Author’s works of other persons may also be found on these web pages.

Termination

Operator reserves the right to immediately terminate your use to the page or access to this page in the case that it judges that you have violated any of the provisions of this clause or any of the valid legal prescriptions, or in the case that it considers your conduct on the page to be inappropriate or unacceptable.

Reservation of right to amendment

Operator reserves the right to update or amend this Declaration in case of necessity. Any amendments shall be announced on this page without delay.