Teplice nad Metují

Castles and chateaus

• Upper chateau
  The Renaissance chateau was built by Vaclav Bohdanecky of Hodkova in 1599. The town hall is housed here now.
  Address: 549 57, Teplice nad Metují
  

Education trails

• Teplice rocks
  A unique rock city with a 6 km education trail loop featuring 14 information boards familiarizing visitors with the geology and morphology of the rock city and the history of public access to the site. The trail can be walked in 2 to 3 hours. Along the way are remarkable rock formations such as the Rock Crown, the Church and Martin Walls, the Polar Bear, the Krakonoš Toothpick, and many others. Visitors can also see mountain climbers on high cliff walls (up to 60 m), “eternal snow” in the deep Siberia...
  Telephone: 491581197
  Address:
  
• Josef Vavroušek trail in Teplice Rocks
  The trail dedicated to Josef Vavroušek follows the blue-marked tourist path through Teplické skály. It includes 15 stops with information on both animate and inanimate nature, history and exploration of mountains, as well as on tourism and mountain climbing.
  Address: Skály
  

National nature monuments and reservations

• Teplice rocks
  A unique rock city with a 6 km education trail loop featuring 14 information boards familiarizing visitors with the geology and morphology of the rock city and the history of public access to the site. The trail can be walked in 2 to 3 hours. Along the way are remarkable rock formations such as the Rock Crown, the Church and Martin Walls, the Polar Bear, the Krakonoš Toothpick, and many others. Visitors can also see mountain climbers on high cliff walls (up to 60 m), “eternal snow” in the deep Siberia...
  Telephone: 491581197
  Address:
  

Nature monuments and reservations

• Borek - natural sight
  Address:
  

Ruins, city fortifications

• Skály - castle remains
  Remains of a former impregnable rock castle; preserved today are particularly those parts and rooms that were chiselled into the cliff walls. Today’s lookout is on the site of the so-called “upper castle.” The origin of the castle dates to the end of the 14th century; the founder was Matej Salava of Lípa, who later served as a Hussite hetman. After being purchased and torn down by the Slezan family the castle was restored in 1454 and the new owner Kočka gave the castle the name Katzenštejn for a...
  Address:
  
• Střmen - castle remains
  The castle was built on a high cliff in the middle of a deep borderland forest. A substantial part of the castle was built directly into the rock. The castle was founded around the year 1250 by the Lords of Skalice who also held nearby Adršpach Castle and Vízmburk Castle. Střemen acquired its name according to the stirrups on the Lords’ coat of arms. The castle was likely damaged during the Hussite Wars, or later in 1447. The only reminders of Střmen today are chiselled cliff walls, notches for beams...
  Address:
  

Camps and encapments

• Bučnice
  hostel, caravan lot, camp site
  Telephone: 491581387, 776379746
  Address: 54957, Teplice nad Metují
  
• Chatový tábor Zdoňov
  cottage settlement, camp site
  Telephone: 491422912, 608931516
  Address: 54958, Zdoňov
  

Cottages / chalets for rent

• Chata Babeta
  cottage / chalet for rent
  Telephone: 491581528, 602447555
  Address: 549 57, Teplice nad Metují
  
• Chata Datel
  cottage / chalet for rent
  Telephone: 491 581 167, 723 049 839
  Address: Teplice nad Metují216, 54957, Teplice nad Metují
  
• Pavel Vondráček
  cottage / chalet for rent
  Telephone: 777810802
  Address: Adršpach-Dolní Adršpach, 54957, Teplice nad Metují
  

Cottage settlements

• Bučnice
  caravan lot, camp site
  Telephone: 491581387, 776379746
  Address: 54957, Teplice nad Metují
  
• Chatový tábor Zdoňov
  cottage settlement, camp site
  Telephone: 491422912, 608931516
  Address: 54958, Zdoňov
  

Guest houses

• Pension Dita
  guest-house
  Telephone: 606611640
  Address: Boučnice 203, 54957, Adršpach
  
• Pension Skály
  guest-house ***
  Telephone: 491581174
  Address: Střmenské podhradí 132, 549 57, Teplice nad Metují
  
• Pension Terezka
  guest-house
  Telephone: 491586118, 608627521
  Address: Zdoňov 83, 549 57 , Teplice nad Metují
  
• Pension 29
  guest-house
  Telephone: 608 481 042
  Address: Zámecká 29, 549 57, Teplice nad Metují
  
• Pension Severka
  guest-house
  Telephone: 604749405, 722929126
  Address: Střmenské podhradí 183, 549 57 , Teplice nad Metují
  
• Penzion Metuje
  guest-house, cottage settlement
  Telephone: 491581260
  Address: 54957, Teplice nad Metují 276
  
• Pension Tara
  guest-house
  Telephone: 777878828
  Address: Nerudova 135, 549 57 , Teplice nad Metují
  
• Pension U skalního potoka
  guest-house
  Telephone: 491581317, 607917434
  Address: Střmenské podhradí 130, 549 57 , Teplice nad Metují
  
• Penzionek Na Kopečku
  guest-house **
  Telephone: 491586156, 723 877 046
  Address: Teplice nad Metují 219 , 54957, Teplice nad Metují
  
• Penzion Pod Ozvěnou
  guest-house
  Telephone: 604965110
  Address: Střmenské podhradí 174, 549 57, Teplice nad Metují
  
• Penzion Podskalí
  guest-house
  Telephone: 608 520 070, 491 586 241
  Address: Teplice nad Metují 221, 54957, Teplice nad Metují
  
• Penzion St. Florian
  guest-house
  Telephone: 606 172 785, 491 542 809
  Address: Zdoňov 22, 54957, Teplice nad Metují
  
• Slunovrat
  guest-house
  Telephone: 491586076, 603165256
  Address: Zdoňov 77, 549 57, Teplice nad Metují
  
• Ve Mlýně
  guest-house ***
  Telephone: 775649481
  Address: Palackého 16, 54957, Teplice nad Metují
  
• Ela
  guest-house
  Telephone: 491 581 011
  Address: Nádražní 95, 54957, Teplice nad Metují
  
• Pension Kamínek
  guest-house
  Telephone: 491581264, 736 485 840, 736 485 839
  Address: B. Němcové 154, 549 57, Teplice nad Metují
  
• Pension Myšková
  guest-house
  Telephone: 491581215, 605984858
  Address: Nerudova 254, 549 57 , Teplice nad Metují
  
• Pension Rybárna
  guest-house
  Telephone: 491581392, 602438826
  Address: Al. Jiráska 28 , 549 57 , Teplice nad Metují
  
• Penzion Bodisch
  guest-house
  Telephone: 608 729 819
  Address: Teplice nad Metují-Bohdašín 5, 54957, Teplice nad Metují
  
• Penzion Čtyřlístek
  guest-house
  Telephone: 491 58 1072, 739 578 540
  Address: 549 57, Teplice nad Metují 136
  
• Penzion Rudolf
  guest-house
  Telephone: 491 586 049, 732 230 373
  Address: Teplice nad Metují-Zdoňov 70, 54957, Teplice nad Metují
  
• searched records: 21

Hotels and motels

• Hotel Orlík
  hotel ***
  Telephone: 491431063, 728241475
  Address: Střmenské podhradí 181, 549 57, Teplice nad Metují
  
• Chateau Hotel Bischofstein
  hotel
  Telephone: 491581023, 777595457, 491581023
  Address: Jiráskovy skály 1, 549 57 , Teplice nad Metují
  

Lodging houses

• Turistická ubytovna Kamenec
  hostel
  Telephone: 491581197
  Address: Boženy Němcové 148, 54957, Teplice nad Metují
  
• Bučnice
  hostel, caravan lot, camp site
  Telephone: 491581387, 776379746
  Address: 54957, Teplice nad Metují
  
• Klučanka - Dědov
  hostel, cottage settlement
  Telephone: 724330275
  Address: Dědov 45, 549 57, Teplice nad Metují
  

Private accommodation

• Ekofarma Tůmovi
  apartment / private accommodation
  Telephone: 491581232, 491 581 327, 736 763 031
  Address: Javor 78, 549 57, Teplice nad Metují
  
• Montana
  apartment / private accommodation
  Telephone: 491110848, 603165256
  Address: Zdoňov 74, 549 57 , Teplice nad Metují
  

Restaurant

• Hotel Orlík
  
  Telephone: 491431063, 728241475
  Address: Střmenské podhradí 181, 549 57, Teplice nad Metují
  
• Pension Skály
  
  Telephone: 491581174
  Address: Střmenské podhradí 132, 549 57, Teplice nad Metují
  
• Pension Severka
  
  Telephone: 604 749 405
  Address: Střmenské podhradí 183, 549 57 , Teplice nad Metují
  
• Penzion Metuje
  
  Telephone: 491581260
  Address: 54957, Teplice nad Metují 276
  
• Bučnice
  
  Telephone: 491581387, 776379746
  Address: 54957, Teplice nad Metují
  
• Hotel Zámek Bischofstein
  
  Telephone: 491581023, 777595457, 491581023
  Address: Jiráskovy skály 1, 549 57 , Teplice nad Metují
  
• Klučanka - Dědov
  
  Telephone: 724330275
  Address: Dědov 45, 549 57, Teplice nad Metují
  
• Penzionek Na Kopečku
  
  Telephone: 491586156, 723 877 046
  Address: Teplice nad Metují 219 , 54957, Teplice nad Metují
  
• Penzion Pod Ozvěnou
  
  Telephone: 604965110
  Address: Střmenské podhradí 174, 549 57, Teplice nad Metují
  
• Penzion Podskalí
  
  Telephone: 608 520 070, 491 586 241
  Address: Teplice nad Metují 221, 54957, Teplice nad Metují
  
• Pension Rybárna
  
  Telephone: 491581392, 602438826
  Address: Al. Jiráska 28 , 549 57 , Teplice nad Metují
  
• Restaurant Vojtěch
  
  Telephone: 491581435
  Address: Zámecká 33, 549 57, Teplice nad Metují
  
• searched records: 12

Bars, cafés

• Hotel Orlík
  
  Telephone: 491431063, 728241475
  Address: Střmenské podhradí 181, 549 57, Teplice nad Metují
  
• Penzion St. Florian
  
  Telephone: 606 172 785, 491 542 809
  Address: Zdoňov 22, 54957, Teplice nad Metují
  

Congress and reception facilities

• Hotel Orlík
  accommodation facility
  Maximum capacity of hall (connected halls): 70
  Telephone: 491431063
  Address: Střmenské podhradí 181, 549 57, Teplice nad Metují
  

Infocentres

• Teplice nad Metují Information Centre
  E-mail: info@teplickeskaly.com
  Telephone: 491581197, 775761003
  Address: Horní 13, 549 57, Teplice nad Metují
  

Billiards / pool

• Pension Tara
  Russian skittles, billiards
  Telephone: 777878828
  Address: Nerudova 135, 549 57 , Teplice nad Metují
  

Fitness centre, weight room, spinning

• Sporcentrum
  sports ground with air-inflated hall, squash, sports hall / gym, fitness centre, indoor ping-pong
  Telephone: 739 206 282
  Address: Rooseveltova, 54957, Teplice nad Metují
  

Game hunting

• Pension Skály
  Russian skittles, trout fishing ground of the Czech Fishing Union - river, stream, playground, ice-fall, mountaineering site, deer-park, sports hall / gym
  Telephone: 491581174
  Address: Střmenské podhradí 132, 549 57, Teplice nad Metují
  

Indoor climbing wall

• RP Holds Great
  indoor climbing wall
  Address: Horní 13, 54957, Teplice nad Metují
  

Other sports grounds

• Pension Skály
  Russian skittles, trout fishing ground of the Czech Fishing Union - river, stream, playground, ice-fall, mountaineering site, deer-park, sports hall / gym
  Telephone: 491581174
  Address: Střmenské podhradí 132, 549 57, Teplice nad Metují
  
• Sporcentrum
  sports ground with air-inflated hall, squash, sports hall / gym, fitness centre, indoor ping-pong
  Telephone: 739 206 282
  Address: Rooseveltova, 54957, Teplice nad Metují
  
• Chatový tábor Zdoňov
  outdoor sports ground, outdoor ping-pong
  Telephone: 491422912, 608931516
  Address: 54958, Zdoňov
  
• Klučanka - Dědov
  indoor ping-pong, outdoor sports ground
  Telephone: 724330275
  Address: Dědov 45, 549 57, Teplice nad Metují
  
• Pension Tara
  Russian skittles, billiards
  Telephone: 777878828
  Address: Nerudova 135, 549 57 , Teplice nad Metují
  
• Penzion Podskalí
  outdoor swimming pool for hotel guests only, petanque / boccia sportground, outdoor sports ground
  Telephone: 608 520 070, 491 586 241
  Address: Teplice nad Metují 221, 54957, Teplice nad Metují
  
• Penzion St. Florian
  indoor ping-pong, playground, outdoor sports ground
  Telephone: 606 172 785, 491 542 809
  Address: Zdoňov 22, 54957, Teplice nad Metují
  
• searched records: 7

Outdoor climbing

• Pension Skály
  Russian skittles, trout fishing ground of the Czech Fishing Union - river, stream, playground, ice-fall, mountaineering site, deer-park, sports hall / gym
  Telephone: 491581174
  Address: Střmenské podhradí 132, 549 57, Teplice nad Metují
  
• Teplice rocks
  mountaineering site
  Address:
  

Outdoor sports grounds

• Dita pension
  sports ground with air-inflated hall, squash, sporting goods and equipment rental, sports hall / gym
  Telephone: 606611640
  Address: Boučnice 203, 54957, Adršpach
  
• Sporcentrum
  sports ground with air-inflated hall, squash, sports hall / gym, fitness centre, indoor ping-pong
  Telephone: 739 206 282
  Address: Rooseveltova, 54957, Teplice nad Metují
  
• Chatový tábor Zdoňov
  outdoor sports ground, outdoor ping-pong
  Telephone: 491422912, 608931516
  Address: 54958, Zdoňov
  
• Klučanka - Dědov
  indoor ping-pong, outdoor sports ground
  Telephone: 724330275
  Address: Dědov 45, 549 57, Teplice nad Metují
  
• Penzion Podskalí
  outdoor swimming pool for hotel guests only, petanque / boccia sportground, outdoor sports ground
  Telephone: 608 520 070, 491 586 241
  Address: Teplice nad Metují 221, 54957, Teplice nad Metují
  
• Penzion St. Florian
  indoor ping-pong, playground, outdoor sports ground
  Telephone: 606 172 785, 491 542 809
  Address: Zdoňov 22, 54957, Teplice nad Metují
  
• Fotbalové hřiště
  outdoor sports ground
  Address: Teplice nad Metují
  
• searched records: 7

Outdoor swimming

• Penzion Podskalí
  outdoor swimming pool for hotel guests only, petanque / boccia sportground, outdoor sports ground
  Telephone: 608 520 070, 491 586 241
  Address: Teplice nad Metují 221, 54957, Teplice nad Metují
  
• Teplice nad Metují
  outdoor swimming pool
  Address: Teplice nad Metují
  

Ski centres and lifts

• Ski Kamenec
   
  Telephone: 491581528, 602447555
  Address: 549 57, Teplice nad Metují
  

Sports equipment rentals

• Dita pension
  sports ground with air-inflated hall, squash, sporting goods and equipment rental, sports hall / gym
  Telephone: 606611640
  Address: Boučnice 203, 54957, Adršpach
  
• Ski Kamenec
  sporting goods and equipment rental
  Telephone: 491581528, 602447555
  Address: 549 57, Teplice nad Metují
  
• ing. Tomáš Čada-Sportiv Redpoint
  sporting goods and equipment rental
  Telephone: 491581042
  Address: Horní 13, 54957, Teplice nad Metují
  
• Půjčovna seakajaků Čečoun
  sporting goods and equipment rental
  Telephone: 491586156, 607723163
  Address: Teplice nad Metují 219, 549 57, Teplice nad Metují
  
• searched records: 4

Sports halls / gyms

• Dita pension
  sports ground with air-inflated hall, squash, sporting goods and equipment rental, sports hall / gym
  Telephone: 606611640
  Address: Boučnice 203, 54957, Adršpach
  
• Pension Skály
  Russian skittles, trout fishing ground of the Czech Fishing Union - river, stream, playground, ice-fall, mountaineering site, deer-park, sports hall / gym
  Telephone: 491581174
  Address: Střmenské podhradí 132, 549 57, Teplice nad Metují
  
• Sporcentrum
  sports ground with air-inflated hall, squash, sports hall / gym, fitness centre, indoor ping-pong
  Telephone: 739 206 282
  Address: Rooseveltova, 54957, Teplice nad Metují
  

Squash, ricochet

• Dita pension
  sports ground with air-inflated hall, squash, sporting goods and equipment rental, sports hall / gym
  Telephone: 606611640
  Address: Boučnice 203, 54957, Adršpach
  
• Sporcentrum
  sports ground with air-inflated hall, squash, sports hall / gym, fitness centre, indoor ping-pong
  Telephone: 739 206 282
  Address: Rooseveltova, 54957, Teplice nad Metují
  

Border crossings

• Libná - Chelmsko Ślaskie
  border crossing for pedestrians
  Address: Libná
  
• Zdoňov - Laczna
  border crossing for pedestrians
  Address: Zdoňov
  

Bus stops

• Teplice n.Met.,Bohdašín
  bus stop
  Address: Teplice nad Metují
  
• Teplice n.Met.,Bohdašín,žel.zast.
  bus stop
  Address: Teplice nad Metují
  
• Teplice n.Met.,Bučnice
  bus stop
  Address: Teplice nad Metují
  
• Teplice n.Met.,Dědov,Jednota
  bus stop
  Address: Teplice nad Metují
  
• Teplice n.Met.,Dědov,KOMAP
  bus stop
  Address: Teplice nad Metují
  
• Teplice n.Met.,Dědov,u mostu
  bus stop
  Address: Teplice nad Metují
  
• Teplice n.Met.,Javor,ČML
  bus stop
  Address: Teplice nad Metují
  
• Teplice n.Met.,Lachov
  bus stop
  Address: Teplice nad Metují
  
• Teplice n.Met.,na Kamenci
  bus stop
  Address: Teplice nad Metují
  
• Teplice n.Met.,nám.
  bus stop
  Address: Teplice nad Metují
  
• Teplice n.Met.,na Rybárně
  bus stop
  Address: Teplice nad Metují
  
• Teplice n.Met.,pošta
  bus stop
  Address: Teplice nad Metují
  
• Teplice n.Met.,skály
  bus stop
  Address: Teplice nad Metují
  
• Teplice n.Met.,Zdoňov
  bus stop
  Address: Teplice nad Metují
  
• Teplice n.Met.,Zdoňov,konečná
  bus stop
  Address: Teplice nad Metují
  
• Teplice n.Met.,žel.st.
  bus stop
  Address: Teplice nad Metují
  
• searched records: 16

Train stops

• Teplice nad Metují
  train station
  Address: Teplice nad Metují
  
• Teplice nad Metují skály
  train station
  Address: Teplice nad Metují skály
  
• Bohdašín
  train station
  Address: Bohdašín
  
• Dědov
  train station
  Address: Dědov
  
• Teplice nad Metují zastávka
  train station
  Address: Teplice nad Metují zastávka
  
• searched records: 5

Weirs

• Jez
  weir
  Address: Teplice nad Metují
  
• Jez
  weir
  Address: Teplice nad Metují
  
• Teplice n. M. I
  weir
  Address:
  

Chemists

• Lékárna U svaté Alžběty
  
  Telephone: 491581315
  Address: Zámecká 20, 549 57, Teplice nad Metují